1
00:01:19,760 --> 00:01:23,000
(නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
"ප්‍රතිප්‍රහාරය" Chai Ji Dan විසිනි)

2
00:01:24,120 --> 00:01:25,120
(කථාංග 17)

3
00:01:25,120 --> 00:01:27,920
(වෛරය ඉතා ගැඹුරු නම්,
තවත් ආදරයක් තිබිය නොහැක)

4
00:01:43,360 --> 00:01:44,400
හරිත ඇස් ඇති රකුසා...

5
00:01:44,960 --> 00:01:45,960
මෙහි නැත.

6
00:01:51,240 --> 00:01:52,240
හෙම්බිරිස්සාව අල්ලන්න එපා.

7
00:01:52,680 --> 00:01:53,680
ඔබේ තෙත් ඇඳුම් මාරු කරන්න.

8
00:02:10,680 --> 00:02:11,680
ඔබ...

9
00:02:11,920 --> 00:02:12,920
මොකක්ද අවුල?

10
00:02:20,600 --> 00:02:21,600
එය අමතක කරන්න.

11
00:02:21,840 --> 00:02:22,840
ඇතුලට එන්න.

12
00:02:33,120 --> 00:02:34,240
අපි යමු.

13
00:02:34,240 --> 00:02:35,520
වූ මහත්මිය, ඔබට අවශ්ය නැහැ
නැවත රෝහල් ගත කිරීමට.

14
00:02:35,800 --> 00:02:37,320
මට දැන් හොදයි.

15
00:02:37,320 --> 00:02:38,320
- කලින්, මම ...
- මුලින්ම නිදාගන්න.

16
00:02:38,360 --> 00:02:39,600
වේදනාව නිසා ව්යාකූල විය.

17
00:02:41,480 --> 00:02:42,840
ඇයි අපි ඔහුට නොකියන්නේ?

18
00:02:42,960 --> 00:02:44,120
මේක දිගටම කරන්න බෑ.

19
00:02:44,280 --> 00:02:45,320
ෂියාඕ චි.

20
00:02:45,400 --> 00:02:46,600
අපිට බෑ.

21
00:02:49,040 --> 00:02:50,600
මම දවසක මැරුනොත්,

22
00:02:51,280 --> 00:02:53,440
Da Qiong පමණක් දුක් වනු ඇත
දින කිහිපයක් සඳහා.

23
00:02:53,880 --> 00:02:55,520
දැන් එයාට කිව්වොත්..

24
00:02:56,240 --> 00:02:58,880
ඔහුට එය විඳදරාගැනීමට සිදුවනු ඇත
මම මැරෙන දවස දක්වා.

25
00:02:59,920 --> 00:03:01,040
මට එහෙම ඕන නෑ.

26
00:03:02,040 --> 00:03:03,040
වූ මහත්මිය.

27
00:03:03,120 --> 00:03:04,200
එහෙම කියන්න එපා.

28
00:03:06,160 --> 00:03:07,160
මේක කොහොමද?

29
00:03:07,880 --> 00:03:09,800
නිරීක්ෂණ යටතේ සිටින්න
තවත් රාත්රියක් සඳහා.

30
00:03:10,600 --> 00:03:11,760
හෙට ඔබ හොඳින් නම්,

31
00:03:11,800 --> 00:03:12,880
මම ඔයාව උදේ ගෙදර ගෙනියනවා.

32
00:03:13,960 --> 00:03:15,000
හරි හරී.

33
00:03:17,800 --> 00:03:19,920
මුලින්ම විවේක ගන්න.
මම කෝල් එකක් දෙන්නම්.

34
00:03:19,920 --> 00:03:20,960
ඔයාට ස්තූතියි.

35
00:03:20,960 --> 00:03:22,600
- කරදර වෙන්න එපා, වූ මහත්මිය.
- ඔයාට ස්තූතියි.

36
00:04:11,120 --> 00:04:12,120
ඔයා ගෙදරද?

37
00:04:16,840 --> 00:04:17,840
ඔබ නිදා ගැනීමට සූදානම්ද?

38
00:04:21,480 --> 00:04:22,480
හරි හරී.

39
00:04:24,960 --> 00:04:26,360
අද රෑ මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා.

40
00:04:26,360 --> 00:04:27,360
මට ගෙදර යන්න බෑ.

41
00:04:30,440 --> 00:04:31,440
මාර්ගය වන විට,

42
00:04:32,040 --> 00:04:33,040
මම ළඟ නැති නිසා

43
00:04:34,160 --> 00:04:35,520
ඔබ හොඳින් ආවරණය කරන්න
බ්ලැන්කට්ටුව සමඟ.

44
00:04:40,360 --> 00:04:41,440
සුභ රාත්රියක්.

45
00:05:22,160 --> 00:05:23,400
ඇයි ඔයා යන්න එපා
වැන්ග් ෂූගේ කාමරයට...

46
00:05:23,400 --> 00:05:24,440
සහ ටිකක් විවේක ගන්නද?

47
00:05:34,960 --> 00:05:35,960
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

48
00:05:37,880 --> 00:05:39,080
වැන්ග් ෂුඕ ගෙදර ආවොත්...

49
00:05:40,080 --> 00:05:41,480
සහ ඔහුගේ ඇඳේ මා සොයා,

50
00:05:42,440 --> 00:05:43,520
ඔහු සතුටු නොවනු ඇත.

51
00:05:47,280 --> 00:05:48,600
වැන්ග් ෂුඕ ගෙදර එන්නේ නැහැ.

52
00:05:50,600 --> 00:05:52,200
වැස්සේ ඉන්න මිනිස්සු...

53
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
ගෙදර එන්නේ නැහැ
වැස්ස නතර වූ නිසා පමණි.

54
00:05:59,280 --> 00:06:00,280
හරි.

55
00:06:02,200 --> 00:06:03,480
මම ඒ ගැන කරදර විය යුතු නැහැ.

56
00:06:11,720 --> 00:06:12,720
වෙයි වෙයි.

57
00:06:13,360 --> 00:06:14,360
මම Home.

58
00:06:37,160 --> 00:06:38,160
ඔහු කොහේ ද?

59
00:07:04,880 --> 00:07:05,960
ඊයේ රෑ කොහෙද ගියේ?

60
00:07:12,280 --> 00:07:14,000
මම ඔබෙන් අසමි
ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද ගියේ!

61
00:07:16,880 --> 00:07:17,880
වැන්ග් ෂුඕගේ නිවස.

62
00:07:28,360 --> 00:07:29,560
ඒ වැන්ග් ෂුඕ ද...

63
00:07:32,360 --> 00:07:33,360
නැත්නම් වැන්ග් ෂාන්?

64
00:07:36,680 --> 00:07:38,520
- ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
- Wu Suo Wei.

65
00:07:39,880 --> 00:07:42,080
ඔබේ හෘදය සාක්ෂිය සොයන්න
සහ ඔබෙන්ම අසන්න.

66
00:07:43,600 --> 00:07:46,120
කී වතාවක්
මම මේක ඉවසුවාද?

67
00:07:49,600 --> 00:07:52,560
ඔබ ඔහුට පණිවිඩයක් යැව්වා
මම ඒ දෙස ඇස් පියාගෙන සිටියෙමි.

68
00:07:52,560 --> 00:07:54,320
ඔයා බොක්සිං කරනවා කිව්වා,
ඒත් මම දැක්කා ඔයා විනෝද වෙනවා.

69
00:07:56,120 --> 00:07:58,200
දැන්, ඔබට ධෛර්යය පවා තිබේ
ඔහුගේ ස්ථානයේ නිදා ගැනීමට.

70
00:07:58,520 --> 00:08:00,800
මගේ ඉවසීම කරනවා
ඔබට කිසිවක් කියන්නේ නැද්ද?

71
00:08:03,320 --> 00:08:04,920
ඔබ සිතනවාද
මම ඔබව සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස තබා ගන්නවාද?

72
00:08:09,800 --> 00:08:10,840
දැන් ඔයාට කියන්න දෙයක් නැද්ද?

73
00:08:14,880 --> 00:08:16,320
ඔබ විනෝද වීමට ගොඩක් කැමති නිසා,

74
00:08:18,960 --> 00:08:20,680
මම තවදුරටත් ඔබ ගැන ගණන් ගන්නේ නැහැ.

75
00:08:31,160 --> 00:08:32,160
යන්න!

76
00:09:05,720 --> 00:09:06,720
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

77
00:09:08,440 --> 00:09:09,600
චි චෙන්ග් මාව එලෙව්වා...

78
00:09:10,080 --> 00:09:11,080
නිවසේ.

79
00:09:12,320 --> 00:09:14,760
ඔහු ඔබට බොහෝ සෙයින් අනුග්රහය දක්වයි.
ඔහු ඔබව පන්නා දමන්නේ කෙසේද?

80
00:09:15,720 --> 00:09:16,720
කුමක් ද?

81
00:09:18,160 --> 00:09:19,800
වැන්ග් ෂුඕ කළා
නැවතත් ඔහුගේ සහකරු වෙනවාද?

82
00:09:21,240 --> 00:09:22,480
ඔබ නිවසින් පලා ගියහොත්,

83
00:09:22,480 --> 00:09:23,920
ඔබට ඇවිදින්න තිබුණා
ඉදිරිපස දොරට.

84
00:09:24,720 --> 00:09:26,240
ඔබ මා වෙත පැමිණියේ ඇයි?

85
00:09:40,560 --> 00:09:41,560
ඩා වෙයි.

86
00:09:42,000 --> 00:09:43,280
ඔබ ඇත්තටම පන්නා දැමුවාද?

87
00:09:47,720 --> 00:09:49,880
ඒක ඔප්පු වෙන්නේ නැද්ද
චි චෙං ඔබ ගැන සැලකිලිමත්ද?

88
00:09:51,800 --> 00:09:54,360
ඊයේ රෑ,
ඔහු මුළු රෑම ගෙදර ආවේ නැත.

89
00:09:54,600 --> 00:09:57,400
එයා එළියේ ඉන්න ඇති
මුළු රාත්‍රියම වැන්ග් ෂුඕ සමඟ.

90
00:09:57,760 --> 00:09:58,840
එයාට මාත් එක්ක තරහත් ගියා.

91
00:09:58,840 --> 00:10:00,520
එය විය යුතුය
ඔහුට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති නිසා.

92
00:10:01,840 --> 00:10:02,840
ඔබ හරි.

93
00:10:03,600 --> 00:10:05,600
එයාට මාව එලවන්න ගොඩක් කල්.

94
00:10:06,600 --> 00:10:09,040
ඒ නිසා වැන්ග් ෂුඕ
ආපසු ඇතුල් විය හැක.

95
00:10:09,600 --> 00:10:10,600
නැහැ, ඉන්න.

96
00:10:11,520 --> 00:10:14,520
ඔයා කිව්වා වැන්ග් ෂුඕ අවුට් වෙලා කියලා
මුළු රෑම Chi Cheng සමඟ?

97
00:10:14,600 --> 00:10:15,600
ඔව්.

98
00:10:15,800 --> 00:10:17,880
ඔහු හේතුවක් දක්වන්නේවත් නැත.

99
00:10:18,080 --> 00:10:20,360
මම ඔහුගෙන් ඇහුවා කොහෙද යන්නේ කියලා
හා ඔහු කීවේ තමාට යමක් කිරීමට ඇති බවය.

100
00:10:22,200 --> 00:10:24,280
වැන්ග් ෂූ ඊයේ මා සමඟ සිටියේය.

101
00:10:26,360 --> 00:10:28,040
ඇයි එයා ඔයාව බලන්න ගියේ?

102
00:10:29,040 --> 00:10:30,600
ඔහු පැමිණියේ මධ්‍යම රාත්‍රියේය.

103
00:10:30,680 --> 00:10:32,640
මට යවන්න බැරි වුණා
මානසික රෝගියෙක්.

104
00:10:35,800 --> 00:10:37,520
එතකොට Chi Cheng කොහෙද ගියේ?

105
00:10:43,800 --> 00:10:44,800
මට අයිතියක් නෑ...

106
00:10:45,800 --> 00:10:47,320
දැන් ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.

107
00:10:49,160 --> 00:10:50,360
ඔහු වරක් කීවේය...

108
00:10:50,920 --> 00:10:52,360
ඔහු විට බව
මට තවදුරටත් කැමති නැහැ,

109
00:10:52,440 --> 00:10:54,320
ඔහු වහාම මාව පන්නා දමනු ඇත.

110
00:10:55,200 --> 00:10:57,320
මම මේ දවස බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
මෙච්චර ඉක්මනට එන්න කියලා.

111
00:10:58,040 --> 00:10:59,840
මම Wang Zhen භාවිතා කිරීමට සැලසුම් කරමින් සිටියෙමි ...

112
00:10:59,880 --> 00:11:01,600
චි චෙංට ඊර්ෂ්‍යාව ඇති කිරීමට.

113
00:11:02,320 --> 00:11:05,000
මෙය නිදහසට කරුණක් බවට පත් විය
එයාට මාව එලවන්න.

114
00:11:09,360 --> 00:11:11,600
ඔයා කොහෙද නවතින්න යන්නේ
එහෙනම් ඉදිරි දින කිහිපයට?

115
00:11:12,800 --> 00:11:14,920
ඔබ මගේ ස්ථානයේ නොසිටින්නේ ඇයි?

116
00:11:18,360 --> 00:11:19,720
මට ගෙදර යන්න ඕන.

117
00:11:20,800 --> 00:11:22,280
මට මගේ අම්මා නැතුව පාලුයි.

118
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
අම්මා.

119
00:11:27,920 --> 00:11:28,920
මම Home.

120
00:11:32,880 --> 00:11:33,880
අම්මා.

121
00:11:34,840 --> 00:11:36,040
මගේ ආදරණීය පුතා.

122
00:11:36,600 --> 00:11:38,480
කොහොමද වෙලාව හොයාගත්තෙ
අද ගෙදර එන්නද?

123
00:11:38,920 --> 00:11:39,920
අම්මා.

124
00:11:41,200 --> 00:11:43,200
අම්මේ ඇයි මට එහෙම හිතෙන්නේ...

125
00:11:43,560 --> 00:11:44,600
ඔබ නැවතත් බර අඩු කර ගත්තාද?

126
00:11:46,400 --> 00:11:47,520
මගේ වයසේදී,

127
00:11:47,560 --> 00:11:49,600
මේ මගේ අසනීපේ හැටි.

128
00:11:49,640 --> 00:11:50,640
අම්මා.

129
00:11:50,640 --> 00:11:52,080
දියවැඩියාව සමඟ,
ඔබ ඔබේ ආහාර වේල නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.

130
00:11:52,080 --> 00:11:53,480
නමුත් ඔබට පෝෂණය ද අවශ්ය වේ.

131
00:11:54,240 --> 00:11:55,920
පෝෂණය?

132
00:11:56,240 --> 00:11:58,600
මගේ වයසේදී, අපි සම්පූර්ණ විය යුතුයි.

133
00:11:58,960 --> 00:11:59,960
අම්මා.

134
00:12:00,200 --> 00:12:01,840
අපි වයසට යන විට,
අපට අවශ්‍ය වඩාත් සෞඛ්‍ය සම්පන්න ආහාර.

135
00:12:02,080 --> 00:12:03,640
ඒකට කමක් නැහැ. මම අද උයන්නම්.

136
00:12:03,640 --> 00:12:04,640
මම ඔයාට හොඳ කෑම හදලා දෙන්නම්.

137
00:12:05,520 --> 00:12:06,640
- මම එනකම් ඉන්න.
- හරි හරී.

138
00:12:07,400 --> 00:12:08,560
මම එනකම් ඉන්න.

139
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
අම්මා.

140
00:12:26,280 --> 00:12:27,360
මේවා එව්වේ කවුද?

141
00:12:28,000 --> 00:12:29,000
ෂියාඕ චි.

142
00:12:29,400 --> 00:12:31,040
ඔහු බොහෝ විට මෙහි පැමිණේ.

143
00:12:31,280 --> 00:12:33,160
පහුගිය ටිකේ එයා හැමදාම මෙහෙ එනවා.

144
00:12:33,400 --> 00:12:35,320
එයා මගේ ඉවුම් පිහුම් වලට කැමතියි.

145
00:12:35,440 --> 00:12:38,520
හැම වෙලාවෙම එයා මෙතන කනවා
ගෙදර යන්න කලින්.

146
00:12:40,240 --> 00:12:42,040
බලන්න, අමුද්රව්ය ...

147
00:12:42,120 --> 00:12:43,640
ඇත්තටම රස නැහැ.

148
00:12:43,760 --> 00:12:45,800
ඒකෙ රස මට එච්චර හුරු නෑ.

149
00:12:46,200 --> 00:12:48,560
ඔහු එය නොදුන්නේ නම්
කරුණාව නිසා මට,

150
00:12:48,840 --> 00:12:50,160
මම එය විසි කරන්නෙමි.

151
00:12:50,440 --> 00:12:51,440
අම්මා.

152
00:12:52,280 --> 00:12:54,440
ඔබට එය විසි කළ නොහැක.
ඒක වටිනා ටොනික් එකක්.

153
00:12:56,680 --> 00:12:57,680
Da Qiong.

154
00:12:58,160 --> 00:13:00,000
Xiao Chi මිතුරෙකු ලෙස සිටීම...

155
00:13:00,160 --> 00:13:01,160
ඇත්තටම ...

156
00:13:01,280 --> 00:13:03,200
ඔබේ ආශිර්වාදය.

157
00:13:04,280 --> 00:13:05,280
ඒක ඇත්තටම...

158
00:13:05,680 --> 00:13:08,000
හොඳ බිරිඳක් ලැබීමට වඩා හොඳයි.

159
00:13:18,280 --> 00:13:19,720
ඒ එයා නිසා...

160
00:13:20,040 --> 00:13:21,280
මට බිරිඳක් නැහැ කියලා.

161
00:13:21,760 --> 00:13:23,000
එයා තමයි ප්‍රයෝජනවත්.

162
00:13:37,760 --> 00:13:39,840
සංඥාවක් නැද්ද?

163
00:13:40,600 --> 00:13:42,280
ඇයි එයා මට මැසේජ් කළේ නැත්තේ?

164
00:13:56,960 --> 00:13:57,960
අම්මා.

165
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
අම්මා.

166
00:14:00,640 --> 00:14:01,640
මොකක්ද අම්මේ අවුල?

167
00:14:02,200 --> 00:14:04,080
මම සනීපෙන්. මට වතුර ටිකක් අරන් දෙන්න.

168
00:14:05,360 --> 00:14:06,360
හරි හරී.

169
00:14:13,440 --> 00:14:15,040
අම්මේ වතුර ටිකක් බොන්න.

170
00:14:25,960 --> 00:14:26,960
අම්මා.

171
00:14:27,360 --> 00:14:28,360
මොකක් ද වැරැද්ද?

172
00:14:28,760 --> 00:14:29,760
එහි දෙයක් නැත.

173
00:14:30,080 --> 00:14:32,280
ඔයා ගෙදර ඉන්න එක ගැන මට ගොඩක් සතුටුයි.

174
00:14:32,520 --> 00:14:35,120
සමහර විට මම අද රෑට ඕනෑවට වඩා කෑවා,
ඒ නිසා මම අජීර්ණයෙන් පෙළෙනවා.

175
00:14:36,200 --> 00:14:38,080
අම්මේ ඔයා මාව බය කළා.

176
00:14:38,160 --> 00:14:39,640
මම හිතුවේ ඔයා අසනීප වෙලා කියලා.

177
00:14:40,160 --> 00:14:41,320
- මම සනීපෙන්.
- අම්මා.

178
00:14:41,320 --> 00:14:42,520
මම ඔයාට නිදාගන්න උදව් කරන්නම්.

179
00:14:42,880 --> 00:14:43,880
හරි හරී.

180
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
Da Qiong.

181
00:14:47,480 --> 00:14:48,600
- මගේ ළඟත් වැතිරෙන්න.
- හරි හරී.

182
00:14:48,880 --> 00:14:50,080
මා සමඟ කතාබස් කරන්න.

183
00:14:56,200 --> 00:14:57,440
දින දෙකකට පෙර,

184
00:14:57,880 --> 00:14:59,200
මම ඔයාගේ තාත්තා ගැන සිහින මැව්වා.

185
00:15:00,720 --> 00:15:01,800
මගේ සිහිනයේ,

186
00:15:01,960 --> 00:15:03,200
ඔහු මිදුලේ සිටියේය,

187
00:15:03,400 --> 00:15:04,440
පළඟැටියන් නෙළීම.

188
00:15:04,840 --> 00:15:06,840
ඔහු තවමත් වෙනදා මෙන්ම නිරෝගී ය.

189
00:15:07,880 --> 00:15:09,480
හරියට පොඩි කාලේ වගේ.

190
00:15:10,280 --> 00:15:11,280
අම්මා.

191
00:15:11,360 --> 00:15:12,440
මටත් තාත්තා නැතුව පාලුයි.

192
00:15:14,880 --> 00:15:16,000
මට ඇත්තටම ඕන...

193
00:15:16,440 --> 00:15:18,080
ඉක්මනින්ම ඔයාගේ තාත්තා බලන්න.

194
00:15:18,680 --> 00:15:19,680
අම්මා.

195
00:15:20,440 --> 00:15:21,480
එහෙම කියන්න එපා.

196
00:15:21,480 --> 00:15:22,600
ඔබට ඔබටම ශාප කළ නොහැක.

197
00:15:24,920 --> 00:15:26,840
මම හැමදාම මිදුලේ තනියම.

198
00:15:27,680 --> 00:15:28,680
ඒක හරිම කම්මැලියි.

199
00:15:29,240 --> 00:15:30,960
කතා කරන්න කවුරුත් නෑ.

200
00:15:33,400 --> 00:15:34,400
අම්මා.

201
00:15:34,880 --> 00:15:35,880
මොනවා නම්...

202
00:15:36,400 --> 00:15:37,680
මම ගෙයක් ගන්න ණයක් ගන්නවද?

203
00:15:38,240 --> 00:15:39,920
ඔබට මා සමඟ ගමන් කළ හැකිය.

204
00:15:40,200 --> 00:15:41,320
ඒ විදියට මට ඔයාව ආශ්‍රය කරන්න පුළුවන්.

205
00:15:43,440 --> 00:15:44,880
ඒක විතරයි
මට හැමදාම වැඩ කරන්න වෙනවා.

206
00:15:45,680 --> 00:15:46,960
මෙම නිවස රැකියාවෙන් බොහෝ දුරයි.

207
00:15:47,520 --> 00:15:48,800
යන්න එන්න කරදර වැඩියි.

208
00:15:49,400 --> 00:15:50,600
මෝඩ කොල්ලා.

209
00:15:50,800 --> 00:15:52,080
ඔබ උපයාගෙන ඇත්තේ යම් මුදලක් පමණි,

210
00:15:52,120 --> 00:15:53,280
නමුත් ඔබ දැනටමත් පෙන්වමින් සිටී.

211
00:15:54,040 --> 00:15:55,520
එය සුරකින්න.

212
00:15:56,520 --> 00:15:57,920
සල්ලි තියෙන වෙලාවට ගෙයක් ගන්න.

213
00:15:58,920 --> 00:16:01,240
කෙසේ වෙතත්, ඔබ නිවසක් මිලදී ගත්තද,

214
00:16:01,240 --> 00:16:02,600
මම එහි වාසය නොකරමි.

215
00:16:04,400 --> 00:16:05,960
මට වෙන්වීම දරාගත නොහැක
මෙම ස්ථානය සමඟ.

216
00:16:06,040 --> 00:16:07,280
මට ඔයාගේ තාත්තා එක්ක වෙන් වෙන එක දරාගන්න බෑ.

217
00:16:08,360 --> 00:16:10,680
මම මෙහි වාසය කර ඇත
වසර 40 කට වැඩි කාලයක්.

218
00:16:12,040 --> 00:16:13,960
මට මෙතන මැරෙන්න ඕන.

219
00:16:15,800 --> 00:16:17,440
දැන්, මම ...

220
00:16:17,800 --> 00:16:18,960
බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි...

221
00:16:18,960 --> 00:16:20,760
ඔයා මට ඉක්මනට ලේලියක් ලැබෙයි.

222
00:16:22,720 --> 00:16:26,240
මට මුනුබුරෙක් දෙන්න
නැතිනම් මිණිබිරියකි.

223
00:16:26,240 --> 00:16:27,240
ඔව්.

224
00:16:27,240 --> 00:16:28,240
අම්මා.

225
00:16:28,680 --> 00:16:30,480
අපිට ලොකු මහත බබෙක් ලැබෙනවා...

226
00:16:31,240 --> 00:16:32,400
වැළඳ ගැනීමට මෘදු කවුද?

227
00:16:33,400 --> 00:16:34,880
ඔහු වැඩෙන විට,

228
00:16:35,120 --> 00:16:36,920
ඔහු දුවනු ඇත ...

229
00:16:37,080 --> 00:16:38,280
ඔබ වටා...

230
00:16:38,480 --> 00:16:39,680
සහ ඔබට අමතන්න,

231
00:16:39,680 --> 00:16:42,160
"ආච්චි."

232
00:16:43,200 --> 00:16:44,200
ඔව්.

233
00:16:44,520 --> 00:16:46,000
මම ඒක බලාගෙන ඉන්නවා.

234
00:17:02,280 --> 00:17:03,280
ඔයා ආපහු ආවා.

235
00:17:04,080 --> 00:17:05,080
ඉතින්...

236
00:17:05,680 --> 00:17:06,680
ඔයාට මාව එපා වුනාද?

237
00:17:09,720 --> 00:17:10,760
නැත.

238
00:17:11,800 --> 00:17:13,560
මට ඔයා මොන වගේද කියලා අමතක වෙලා වගේ.

239
00:17:15,320 --> 00:17:16,320
ඔයාට මාව එපා වුණේ නැද්ද?

240
00:17:17,480 --> 00:17:19,240
අපිට නිකම්ම තිබ්බේ නැද්ද
දින දෙකකට පෙර වීඩියෝ ඇමතුමක්?

241
00:17:20,360 --> 00:17:22,320
ඔයාට මාව ඕනද
ඔබට මතක තබා ගැනීමට උදව් කිරීමට...

242
00:17:22,840 --> 00:17:24,320
එදා කොහොමද?

243
00:17:24,920 --> 00:17:26,040
කට වහපන්.

244
00:17:29,920 --> 00:17:31,480
දෙයක් තියෙනවා
මට ඔයාට කියන්න ඕන.

245
00:17:32,360 --> 00:17:33,360
එය කුමක් ද?

246
00:17:37,920 --> 00:17:39,040
වසර හතකට පෙර,

247
00:17:39,120 --> 00:17:41,080
වැන්ග් ෂුඕ විදේශගත වීමට පෙර,

248
00:17:41,600 --> 00:17:44,120
ඔහුට රෝහලට යාමට සිදු විය
සෑම දින කිහිපයකට වරක් පාහේ.

249
00:17:45,800 --> 00:17:47,160
කොහොමද ලැබුනේ...

250
00:17:47,400 --> 00:17:48,400
මෙම වෛද්ය වාර්තා?

251
00:17:49,320 --> 00:17:51,080
ඒක ගණන් ගන්න එපා.

252
00:17:51,280 --> 00:17:52,280
මට ඔයාගෙන් අහන්න දෙන්න.

253
00:17:52,280 --> 00:17:54,000
ඔහු අසනීපයෙන් සිටින බව ඔබ දන්නවාද?

254
00:17:55,040 --> 00:17:56,040
නැත.

255
00:17:57,680 --> 00:17:59,080
ඒක එච්චර ලොකු දෙයක්.

256
00:17:59,080 --> 00:18:00,120
ඔබ නොදැන සිටියේ කෙසේද?

257
00:18:01,080 --> 00:18:02,480
එදා,

258
00:18:02,640 --> 00:18:04,800
මට නිකමට මතක් උනේ
ඔවුන් නිතරම රණ්ඩු වී හැඩගැසෙනු ඇත.

259
00:18:04,920 --> 00:18:06,120
ඔවුන් සටන් කරන සෑම අවස්ථාවකම,

260
00:18:06,200 --> 00:18:07,400
චි චෙන්ග් එයි
බීම සඳහා.

261
00:18:07,480 --> 00:18:09,160
මම ඔහුගෙන් විමසූ විට,
ඔහු මට කිසිවක් නොකියනු ඇත.

262
00:18:09,920 --> 00:18:11,560
කවුද දන්නේ
එදා මොකද වෙන්නේ?

263
00:18:12,760 --> 00:18:14,160
ඔයා ඉතින් ගණන් හදනවා.

264
00:18:14,400 --> 00:18:15,760
ඇයි ඔබ එය භාවිතා නොකළේ?

265
00:18:16,920 --> 00:18:18,120
මම ගණන් කරන්න පටන් ගත්තා...

266
00:18:18,200 --> 00:18:21,880
මොකද මම රණ්ඩු වෙලා
චි චෙං සමඟ මේ වසර පුරා.

267
00:18:22,880 --> 00:18:24,680
Wang Shuo ඇත්තටම දෙයක්.

268
00:18:24,920 --> 00:18:27,800
ඔහු ගිය පසු,
ඔබ සහ චි චෙං පරිණත විය.

269
00:18:29,400 --> 00:18:30,400
ඔව්.

270
00:18:30,400 --> 00:18:31,760
මට වැන්ග් ෂුඕගෙන් අහන්න තියෙනවා...

271
00:18:32,080 --> 00:18:33,520
එදා මොකද වුණේ කියලා.

272
00:18:34,160 --> 00:18:36,520
මට අන්තිම වතාවේ එයාගෙන් අහන්න හිතුනා.
නමුත් මට ව්‍යාපාරික ගමනක් යාමට සිදු විය.

273
00:18:37,120 --> 00:18:38,480
මට මේ පාර එයාගෙන් පැහැදිලිව අහන්න වෙනවා.

274
00:18:39,400 --> 00:18:41,240
ඇයි ඔයා වැන්ග් ෂුඕගෙන් අහන්නේ?

275
00:18:41,520 --> 00:18:42,720
ඔබ සම්බන්ධ වුණේ නැද්ද?

276
00:18:43,240 --> 00:18:44,240
මම...

277
00:18:45,200 --> 00:18:46,200
මම…

278
00:18:46,400 --> 00:18:48,520
එදා මම හොඳටම බිව්වා.
මම හොඳටම බීලා හිටියේ.

279
00:18:48,520 --> 00:18:49,760
පහුවදා උදේ ඇහැරෙනකොට,

280
00:18:50,320 --> 00:18:51,920
වැන්ග් ෂුඕ මා අසල වැතිර සිටියේය.

281
00:18:52,200 --> 00:18:53,320
මම තුෂ්නිම්භූතව සිටියෙමි.

282
00:18:54,560 --> 00:18:55,800
මම Chi Cheng ඇමතුවා.

283
00:18:55,800 --> 00:18:57,320
ඔහු කෝපයෙන් සිටි නිසා ඔහු ගත්තේ නැත.

284
00:18:57,800 --> 00:18:58,960
දින කිහිපයකට පසු,

285
00:18:59,040 --> 00:19:00,200
වැන්ග් ෂුඕ පිටව ගියේය.

286
00:19:00,640 --> 00:19:01,880
මට ඔහු සමඟ ගැටීමට අවශ්‍ය වුවද,

287
00:19:01,880 --> 00:19:03,160
මට එයාව හොයාගන්න බැරි වුණා.

288
00:19:06,920 --> 00:19:07,920
ඔබ...

289
00:19:08,240 --> 00:19:10,280
ඔයා හිතන්නේ නැහැ
මම Wang Shuo වෙත නොයන බව ...

290
00:19:10,280 --> 00:19:11,960
මොකද මම Chi Cheng වලට කැමතියි නේද?

291
00:19:13,320 --> 00:19:14,840
ඔබට කිසිසේත්ම හදවතක් තිබේද?

292
00:19:15,160 --> 00:19:16,720
දින දෙකකට පෙර එම වීඩියෝ ඇමතුමේදී,
ඔබ පවා...

293
00:19:18,120 --> 00:19:19,360
මට සමාවෙන්න.

294
00:19:22,040 --> 00:19:23,960
තරුණ මාස්ටර් ගුඕ.
කරුණාකර, තරුණ මාස්ටර් ගුඕ.

295
00:19:24,200 --> 00:19:26,320
යන්න ඔබේ ගණක බුද්ධිය භාවිතා කරන්න...

296
00:19:26,480 --> 00:19:27,720
උපරිමයෙන්.

297
00:19:28,120 --> 00:19:29,760
මම ගොඩක් වෙලා බලන් හිටියා...

298
00:19:29,960 --> 00:19:31,600
මෙම නඩුව වසා දැමීම සඳහා.

299
00:19:33,400 --> 00:19:34,400
හොඳයි.

300
00:19:35,000 --> 00:19:36,480
මම දැන් ඔබට නඩුව අවසන් කරමි.

301
00:19:36,560 --> 00:19:37,560
කමක් නැහැ?

302
00:19:47,360 --> 00:19:49,840
ඔබ සහ Wu Suo Wei දැකලා නැහැ
එකිනෙකා සතියක් දෙකක්, හරිද?

303
00:19:53,720 --> 00:19:55,520
ඔහු යමෙකු සමඟ රාත්‍රිය ගත කළේය.

304
00:19:56,560 --> 00:19:57,720
මම ඔහුව නොසලකා හරිනවා
දින කිහිපයක් සඳහා.

305
00:19:59,520 --> 00:20:00,560
එය වැඩි නොවේ.

306
00:20:02,400 --> 00:20:03,560
ඔබ ඔහුට පාඩමක් ඉගැන්වූයේ නැද්ද?

307
00:20:05,400 --> 00:20:06,960
මම ඔහුව එලෙව්වේ නැත්නම්,

308
00:20:07,480 --> 00:20:08,840
ඔහු රෝහලේ වැතිර සිටිනු ඇත.

309
00:20:09,400 --> 00:20:11,160
ඔහු එඩිතර වෙනවා.

310
00:20:12,160 --> 00:20:13,160
ඔබ ඔහුව හික්මවිය යුතුයි.

311
00:20:17,000 --> 00:20:18,640
ඔහුට ධෛර්යයක් නැත.

312
00:20:20,920 --> 00:20:22,080
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ මා කෝපයට පත් කිරීමට පමණි.

313
00:20:23,840 --> 00:20:24,840
මෙම ස්ථානය...

314
00:20:25,080 --> 00:20:27,400
Wu Suo Wei ගේ සිට බොහෝ දුර නොවේ
පවුලේ නිවස නේද?

315
00:20:28,360 --> 00:20:29,760
ඇයි අපි එයාව ගන්නෙ නැත්තෙ
මඟ දිගේ?

316
00:20:34,920 --> 00:20:35,920
එය අමතක කරන්න.

317
00:20:36,320 --> 00:20:37,640
මම එඩිතර වුණේ නැහැ
එයාට කලින් ගෙදර යන්න දෙන්න කියලා.

318
00:20:39,240 --> 00:20:40,560
දැන් ඔහු ගෙදර සිටින නිසා,

319
00:20:41,400 --> 00:20:42,720
ඔහුට ඔහුගේ මව සමඟ කාලය ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

320
00:20:43,200 --> 00:20:44,200
නැහැ, ඉන්න.

321
00:20:44,760 --> 00:20:46,240
ඇයි ඔබ එඩිතර වුණේ නැත්තේ
එයාට ගෙදර යන්න දෙන්නද?

322
00:21:02,440 --> 00:21:03,440
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

323
00:21:08,280 --> 00:21:09,400
මට මෙය පැහැදිලි කරන්න.

324
00:21:09,880 --> 00:21:10,920
වෙන්නේ කුමක් ද?

325
00:21:12,640 --> 00:21:13,640
මම එපා වෙලා.

326
00:21:14,080 --> 00:21:15,680
මම අද ඇහැරුනේ පරක්කු වෙලා
සහ මගේ බෙහෙත් ගත්තේ නැහැ.

327
00:21:15,920 --> 00:21:17,880
මට කථාංගයක් තිබෙන්න පුළුවන්
ඔබව දෂ්ට කර මරා දමයි.

328
00:21:21,600 --> 00:21:22,600
ඒ ඇති.

329
00:21:23,320 --> 00:21:24,680
මා ඉදිරියේ මවාපෑම නවත්වන්න.

330
00:21:24,920 --> 00:21:26,120
මම ඔබට ඇති තරම් ගෞරවය පෙන්වා ඇත.

331
00:21:26,760 --> 00:21:28,280
ඔයා මට මඩ ගැහුවා
වසර හතක් තිස්සේ...

332
00:21:28,280 --> 00:21:29,440
සහ මම කිසිවක් කීවේ නැත.

333
00:21:30,000 --> 00:21:31,080
මේක නවත්වන්න.

334
00:21:31,840 --> 00:21:33,560
ඔබ මෙතරම් වගකීම් විරහිත ඇයි?

335
00:21:34,040 --> 00:21:35,520
ඔයා මට හිරිහැර කරනවා
මොකද මම කාන්තාවක් නොවන නිසා.

336
00:21:36,160 --> 00:21:37,280
ඔයා මාත් එක්ක නිදාගත්තා,

337
00:21:37,280 --> 00:21:39,320
ඒත් මට ළමයෙක්ව ගේන්න බෑ
ඔබට එය ඔප්පු කිරීමට?

338
00:21:41,640 --> 00:21:42,920
ඒ බෙහෙත් බොරු නේද?

339
00:21:43,280 --> 00:21:44,280
එය ගැනීම නවත්වන්න.

340
00:21:44,480 --> 00:21:45,800
ඒක ඔයාගේ මොලේ අවුල්.

341
00:21:55,640 --> 00:21:57,600
ඔබ සිතන නිසා
එදා අපි එකට නිදාගත්තේ නැහැ

342
00:21:58,240 --> 00:22:00,080
ඇයි ඔයා මට ඉඩ දුන්නේ
අවුරුදු හතකට ඔබව රාමු කරනවාද?

343
00:22:01,680 --> 00:22:02,680
මෙය හඳුන්වන්නේ...

344
00:22:03,000 --> 00:22:04,520
ප්රවාහය සමඟ යනවා.

345
00:22:04,920 --> 00:22:06,200
ඔබ ගියේ නැත්නම්,

346
00:22:06,480 --> 00:22:07,920
ඇයි චි චෙං සහ මම...

347
00:22:08,000 --> 00:22:10,800
සම්බන්ධව සිටින්න
අවුරුදු හතකට පසුවවත්?

348
00:22:12,120 --> 00:22:13,600
යන වාක්‍යයක් තියෙනවා...

349
00:22:13,600 --> 00:22:15,360
"ආදරය වෛරය ඇති කරයි".

350
00:22:16,720 --> 00:22:18,040
මට උත්සාහ කරන්න ඕන
අනිත් පැත්ත...

351
00:22:19,200 --> 00:22:21,000
වෛර කරනවාද බලන්න...

352
00:22:21,680 --> 00:22:22,720
ආදරය ඇති කරන්න පුළුවන්.

353
00:22:23,880 --> 00:22:24,880
ඔබ...

354
00:22:25,720 --> 00:22:27,600
ඇත්තටම ඔයාට දෙයක් තියෙනවා
Chi Cheng සඳහා.

355
00:22:33,000 --> 00:22:35,440
මම ඔයාව සෙට් කළේ නැත්නම්
එදා මාත් එක්ක නිදාගන්න,

356
00:22:36,240 --> 00:22:38,440
ඔබ සමඟ නිදාගත් තැනැත්තා
Chi Cheng වෙන්න ඇති.

357
00:22:40,040 --> 00:22:41,040
ඉතින් ඔබ එය පිළිගන්නවා.

358
00:22:41,600 --> 00:22:42,800
ඔයා මාව සෙට් කරපු එක.

359
00:22:48,640 --> 00:22:49,720
එය අඳුරු කරන්න.

360
00:22:50,520 --> 00:22:51,960
මම ඔයාට ආයෙත් මාව රවට්ටන්න දුන්නා.

361
00:22:54,080 --> 00:22:55,360
නමුත් මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

362
00:22:55,920 --> 00:22:58,080
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද
මට දෙයක් තියෙනවා...

363
00:22:58,680 --> 00:23:00,000
Chi Cheng සඳහාද?

364
00:23:02,000 --> 00:23:03,320
එයා මාත් එක්ක ඇඳේ හිටියා,

365
00:23:03,720 --> 00:23:05,200
එහෙත් ඔහු ඔබේ නම කතා කළේය.

366
00:23:06,040 --> 00:23:07,920
එදා රෑ,
ඔහු දිගටම "චෙන්ග් යූ" ඇමතීය.

367
00:23:09,120 --> 00:23:10,360
මට ඔයාව දාන්න හිතුනා...

368
00:23:10,360 --> 00:23:11,600
පෑන් එකක...

369
00:23:11,680 --> 00:23:12,680
සහ ඔබ ෆ්රයි.

370
00:23:14,000 --> 00:23:15,240
ඔයාට පිස්සු ද?

371
00:23:16,200 --> 00:23:17,680
ඔහු එදා හොඳටම බීලා හිටියේ.

372
00:23:17,880 --> 00:23:19,000
ඔබ විශ්වාස කරනවාද...

373
00:23:19,360 --> 00:23:20,400
බීමත්ව සිටින විට යමෙකුගේ විකාරද?

374
00:23:20,480 --> 00:23:22,800
ඔහු බීමත්ව නොසිටි විට පවා,
ඔහුට දැකිය හැකි වූයේ ඔබ පමණි.

375
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
ඒක විකාරයක්.

376
00:23:25,520 --> 00:23:27,440
මේ හාස්‍යජනක අදහස නිසා,

377
00:23:27,720 --> 00:23:29,120
ඔයා මාව සෙට් කරලා මාව රාමු කළා.

378
00:23:29,240 --> 00:23:30,800
තවද ඔබ ඔබටම පැටලී ඇත,

379
00:23:31,280 --> 00:23:32,480
තවමත් ඔබට අවශ්ය නැත
ඔබේ නම පිරිසිදු කිරීමට.

380
00:23:33,000 --> 00:23:34,040
එය වටිනවාද?

381
00:23:35,160 --> 00:23:36,160
ඔබට තේරෙන්නේ නැත.

382
00:23:37,120 --> 00:23:38,160
ඒක ගොඩක් වටිනවා.

383
00:24:06,320 --> 00:24:07,320
වෙයි වෙයි.

384
00:24:11,320 --> 00:24:12,320
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

385
00:24:12,920 --> 00:24:14,520
මම Green-Eyed Monster නැවත ගෙනාවා
එයාගේ තාත්තා බලන්න කියලා.

386
00:24:22,280 --> 00:24:24,120
ඉතින් මේ ඔබේ ආදර කූඩුවයි.

387
00:24:35,080 --> 00:24:36,240
(ඔබ සමඟ සැමවිටම සතුටුයි
සෘතු හතරම)

388
00:24:40,760 --> 00:24:42,480
ඔයා වැඩිය හිනා වෙන්නේ නැහැ
අද කාලේ ෆොටෝ ගන්නකොට.

389
00:24:43,200 --> 00:24:44,560
මම කවදාවත් වැඩිය හිනාවෙලා නැහැ.

390
00:24:47,520 --> 00:24:49,360
මට මතකයි අපේ අතීත වීඩියෝ වල,

391
00:24:49,840 --> 00:24:51,120
ඔබ සිනාසෙමින් සිටියා
සෑම එකකම.

392
00:24:53,000 --> 00:24:54,080
මාර්ගය වන විට,

393
00:24:54,080 --> 00:24:56,360
දින කිහිපයකට පෙර,
Wu Suo Wei මගේ නිවසට ගියා.

394
00:24:57,400 --> 00:24:58,720
ඔහු නොසන්සුන් පුද්ගලයෙකි.

395
00:24:59,040 --> 00:25:00,160
ඔහු මගේ පරිගණකය ස්පර්ශ කළා.

396
00:25:01,360 --> 00:25:02,800
මම සිතනවා...

397
00:25:03,720 --> 00:25:06,040
ඔහු එම වීඩියෝ දර්ශන දුටුවේය.

398
00:25:07,040 --> 00:25:08,280
ඔයා ඒක හිතාමතාම කළා නේද?

399
00:25:17,760 --> 00:25:18,760
වැන්ග් ෂුඕ.

400
00:25:22,040 --> 00:25:23,400
ඔබට හරියටම අවශ්ය කුමක්ද?

401
00:25:24,480 --> 00:25:25,560
විනෝද වීමට.

402
00:25:25,640 --> 00:25:27,480
ඔය දෙන්නා රණ්ඩු වෙනවා දැක්කම මට සතුටුයි.

403
00:25:29,120 --> 00:25:30,120
අපොයි!

404
00:25:34,800 --> 00:25:35,800
යන්න.

405
00:25:45,440 --> 00:25:47,720
තාමත් ඉන්නවා කියලා හිතන්න එපා
අපගේ සම්බන්ධතාවයේ හැඟීම් ...

406
00:25:47,720 --> 00:25:49,720
මම ඔයාට කොච්චර රිද්දුවද කියලා.

407
00:25:51,160 --> 00:25:52,240
මම ඔබට කියන්නම්.

408
00:25:52,920 --> 00:25:55,480
මට දැන් ඔබ ගැන ඇත්තේ ගෞරවයක් පමණි ...

409
00:25:57,400 --> 00:25:59,720
අවුරුදු හයක් ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

410
00:26:02,560 --> 00:26:03,640
හොඳින් සවන් දෙන්න.

411
00:26:05,880 --> 00:26:07,400
මම කිව්වේ අවුරුදු හයක්,

412
00:26:08,880 --> 00:26:10,040
හතක් නොවේ.

413
00:26:11,840 --> 00:26:13,200
පසුගිය වසරේ සිට,

414
00:26:15,640 --> 00:26:16,840
මේ...

415
00:26:18,960 --> 00:26:20,240
තවදුරටත් ඔබට අයිති නැත.

416
00:26:27,960 --> 00:26:29,720
ඔබ ඇත්තටම කරන්න
මට විතරද ගෞරවය තියෙන්නේ?

417
00:26:34,360 --> 00:26:36,360
අවුරුදු හයක්
කෙනෙකුට ජීවිත කාලය තුළ තිබේද?

418
00:26:38,080 --> 00:26:39,480
වසර තුන ඇතුළුව
අපි එකට හිටියා,

419
00:26:39,480 --> 00:26:41,160
ඒ අවුරුදු 10යි, චි චෙන්ග්.

420
00:26:43,880 --> 00:26:44,920
මම ඔබෙන් අහන්නම්, චි චෙං.

421
00:26:46,520 --> 00:26:47,520
ඔබට ඉවත් කළ හැකිද ...

422
00:26:48,880 --> 00:26:50,200
මේ අවුරුදු 10...

423
00:26:51,160 --> 00:26:52,640
සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ හදවතින්?

424
00:26:55,880 --> 00:26:57,520
ඒ වගේම අපිට මතක කීයක් තියෙනවද...

425
00:26:58,000 --> 00:26:59,440
තදාසන්න ප්‍රදේශයේ එම නිවසේ?

426
00:27:00,920 --> 00:27:02,600
ඔබ අවුරුදු ගණනාවක් එහි ජීවත් වුණා.

427
00:27:05,480 --> 00:27:06,760
අපේ සර්පයන් තබා ගැනීමට,

428
00:27:07,600 --> 00:27:10,120
ඔබ උණුසුම විඳදරාගත්තා
සෑම දිනකම සෙල්සියස් අංශක 30 ට වැඩි.

429
00:27:11,440 --> 00:27:13,360
එවැනි මතකයක් ඔබට අමතක කළ හැකිද?

430
00:27:19,880 --> 00:27:20,880
මට බැහැ.

431
00:27:30,720 --> 00:27:32,000
ඒත් ඒක කැළලක් විතරයි.

432
00:27:37,400 --> 00:27:38,480
මට ඒක පේනවා,

433
00:27:40,760 --> 00:27:42,240
මට අතීතය මතක් කරන්න පුළුවන්.

434
00:27:45,200 --> 00:27:47,680
ඒත් ඒක කැළලක් විතරයි
එය මගේ ශරීරයේ ඉතිරිව ඇත.

435
00:27:51,160 --> 00:27:52,200
එය තවදුරටත් රිදවන්නේ නැත.

436
00:27:58,040 --> 00:27:59,880
ඔවුන් පවසන්නේ ආදරය වෛරය ඇති කරන බවයි.

437
00:28:05,560 --> 00:28:06,960
නමුත් වෛරය ඉතා ගැඹුරු නම්,

438
00:28:09,600 --> 00:28:10,960
තවත් ආදරයක් තිබිය නොහැක.

439
00:28:19,360 --> 00:28:20,360
මම නිදාගන්න යනවා.

440
00:28:22,280 --> 00:28:23,280
ඔබට පිටතට යන්න දෙන්න.

441
00:28:28,200 --> 00:28:30,080
මට අවසාන වශයෙන් එක් වරප්‍රසාදයක් ඇත
එතකොට ඔයාගෙන් අහන්න.

442
00:28:32,800 --> 00:28:33,800
මට කියන්න.

443
00:28:41,440 --> 00:28:42,480
දැනට,

444
00:28:42,880 --> 00:28:44,200
මා ඉදිරියෙහි,

445
00:28:45,120 --> 00:28:47,400
ඔබ මට තවදුරටත් ආදරය නොකරන බව පවසන්න.

446
00:28:50,280 --> 00:28:52,960
ඔබට පමණක් තේරේවිද
මම ඒක හයියෙන් කිව්වොත්?

447
00:28:52,960 --> 00:28:54,480
මට ඕන ඔයාම කියන්න.

448
00:28:55,560 --> 00:28:56,720
එක පාරක් කිව්වොත්,

449
00:28:57,880 --> 00:28:59,080
මම තවදුරටත් ඔබට කරදර කරන්නේ නැහැ.

450
00:29:06,200 --> 00:29:07,200
මෙහෙම කියන්න.

451
00:29:08,120 --> 00:29:11,000
"මම, චි චෙං"

452
00:29:12,360 --> 00:29:13,600
"තවදුරටත් ඔයාට ආදරේ නෑ"

453
00:29:14,480 --> 00:29:15,480
"වං ෂුඕ."

454
00:29:24,400 --> 00:29:25,480
මම...

455
00:30:13,840 --> 00:30:15,600
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.

456
00:30:16,840 --> 00:30:19,080
මම වැඩ එක්ක කාර්යබහුලයි
පසුගිය දින කිහිපය තුළ.

457
00:30:19,280 --> 00:30:20,280
මම මෙහි නැවතී සිටිමි
දින කිහිපයක් සඳහා.

458
00:30:20,960 --> 00:30:22,640
ඔබ චි චෙන්ග්ස් හි නොසිටින්නේ ඇයි?

459
00:30:22,720 --> 00:30:23,760
ඔයා තාම හදාගෙන නැද්ද?

460
00:30:26,840 --> 00:30:27,840
කිරි තේ.

461
00:30:34,320 --> 00:30:35,840
දවස් ගෙවිලා ගියා.

462
00:30:35,840 --> 00:30:38,360
ඔහු මට එක පණිවිඩයක්වත් එවා නැත.

463
00:30:38,960 --> 00:30:40,120
ඔහු කොහෙද දන්නේ කවුද?

464
00:30:40,200 --> 00:30:41,640
එයා එල්ලිලා ඉන්න ඇති
වැන්ග් ෂුඕ සමඟ ...

465
00:30:41,640 --> 00:30:42,640
සහ මා ගැන අමතක විය.

466
00:30:45,000 --> 00:30:46,520
ඔහු ඔබ වෙත පැමිණියහොත්,

467
00:30:46,520 --> 00:30:47,720
ඔබ ඔහු සමඟ ගෙදර යනවද?

468
00:30:48,600 --> 00:30:51,080
මෙතන දණ ගැහුවත්
සහ මට දෙපාරක් කව්ටෝව්,

469
00:30:51,080 --> 00:30:52,120
මම ඔහුට සමාව නොදෙමි.

470
00:30:53,160 --> 00:30:54,440
ඔබ මතක තබා ගත යුතුයි ...

471
00:30:54,440 --> 00:30:55,600
ඔයා අද කියපු දේ.

472
00:30:59,360 --> 00:31:00,560
වැන්ග් ෂුඕ සම්බන්ධයෙන්,

473
00:31:00,840 --> 00:31:02,840
මම Cheng Yuගෙන් තොරතුරු විමසුවෙමි
දින කිහිපයකට පෙර.

474
00:31:06,000 --> 00:31:07,000
ඔහු කීවේ කුමක්ද?

475
00:31:08,440 --> 00:31:10,600
වැන්ග් ෂුඕ පිළිගත්තේය
එයා මේක සෙට් කරා කියලා.

476
00:31:10,600 --> 00:31:11,600
ඔහු සහ චෙං යූ...

477
00:31:11,680 --> 00:31:13,000
එකට නිදාගත්තේ නැහැ.

478
00:31:13,080 --> 00:31:14,240
කුමක් ද?

479
00:31:14,960 --> 00:31:16,000
ඔහු අසනීපයි.

480
00:31:16,320 --> 00:31:17,360
ඔහු ඇත්තෙන්ම ය.

481
00:31:17,840 --> 00:31:20,560
ඉන්න. අසනීපෙන් ඉන්න මිනිස්සු
ඔළුවේ මෙහෙම හැසිරෙන්න එපා.

482
00:31:21,000 --> 00:31:23,760
ඔහුට යටි අරමුණක් ඇතැයි මම සැක කරමි.

483
00:31:24,080 --> 00:31:25,320
මම හොයන්නම්...

484
00:31:25,360 --> 00:31:26,600
සහ Chi Cheng වෙත දන්වන්න.

485
00:31:27,520 --> 00:31:29,600
නමුත් අපට ඇත්තේ පමණි
සාක්ෂිකරු ලෙස Guo Cheng Yu.

486
00:31:30,080 --> 00:31:31,360
Chi Cheng ඔහුව විශ්වාස කළා නම්,

487
00:31:31,400 --> 00:31:32,400
ඔහුට බොහෝ කලකට පෙර ඇති වනු ඇත.

488
00:31:32,840 --> 00:31:34,320
අපට තවත් සාක්ෂි අවශ්‍යයි.

489
00:31:35,040 --> 00:31:37,400
Wang Shuo වීඩියෝ ගොඩක් දාලා තියෙනවා
ඔවුන් තිදෙනාගෙන්.

490
00:31:37,720 --> 00:31:39,320
ඔහුට වෙනත් සාක්ෂි තිබිය යුතුය.

491
00:31:39,760 --> 00:31:40,760
මට එය සොයා ගත හැකි බව මට විශ්වාසයි.

492
00:31:44,120 --> 00:31:45,840
එය අමතක කරන්න. කිරි තේ ටිකක් බොන්න.

493
00:31:48,440 --> 00:31:49,440
මට කියන්න.

494
00:31:49,720 --> 00:31:51,360
වැන්ග් ෂුඕ නැවත පැමිණ ඇත
වසර භාගයක් සඳහා.

495
00:31:51,640 --> 00:31:52,840
ඔහු මොනවද කරමින් සිටියේ?

496
00:31:53,520 --> 00:31:56,760
ඔහු ඔබ දෙස බලා සිටියාද?
සහ චි චෙන්ග් සියල්ලෝම ආදරණීය පරෙවියෙක්ද?

497
00:31:57,360 --> 00:31:58,360
එයා එහෙම කරයි කියලා මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

498
00:31:58,800 --> 00:32:01,120
ඔහු කැමති වීමට මැසොකිස්ට් විය යුතුය ...

499
00:32:01,160 --> 00:32:03,560
ඔහු ආදරය කරන පුද්ගලයා දැකීම
ඔහුගේ ආදර ප්රතිවාදියා සමඟ.

500
00:32:03,640 --> 00:32:05,000
එයා වෙන්න ඇති
රහසිගතව උපක්‍රමශීලීව...

501
00:32:05,000 --> 00:32:06,440
Chi Cheng නැවත ලබා ගැනීමට.

502
00:32:07,320 --> 00:32:09,040
ඊට පස්සෙ ආදර ප්‍රතිවාදියා
ඔහු වඩාත් විමර්ශනය කළ යුතුය ...

503
00:32:09,040 --> 00:32:10,080
ඔබයි.

504
00:32:13,520 --> 00:32:14,520
ඒ ගැන කිව්වොත්,

505
00:32:15,280 --> 00:32:17,120
ඔහු ඉතා උනන්දුවෙන් සිටි බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි
මගේ නමින්.

506
00:32:17,520 --> 00:32:19,640
ඔහු මගෙන් කිහිප වතාවක්ම ඇහුවා
ඇයි මේ මගේ නම.

507
00:32:21,400 --> 00:32:22,640
- ඔයාගේ නම?
- ඔව්.

508
00:32:22,800 --> 00:32:24,000
- "Wu Suo Wei"?
- ඔව්.

509
00:32:44,080 --> 00:32:45,880
- එයා දන්නවද මම ඒක වෙනස් කළේ ඇයි කියලා?
- ඔබ එය වෙනස් කළේ මන්දැයි ඔහු දන්නවාද?

510
00:32:48,320 --> 00:32:49,480
ඒ කියන්නේ...

511
00:32:49,880 --> 00:32:51,320
ඔහු Yue Yue සහ මම ගැන දන්නවා.

512
00:32:51,720 --> 00:32:52,880
ඔහු ඒ ගැන දන්නා නිසා,

513
00:32:53,120 --> 00:32:54,320
ඔහු ඔබව හෙළි නොකළේ ඇයි?

514
00:32:55,480 --> 00:32:57,000
මට විශ්වාසයි
එය තවමත් සුදුසු කාලය නොවේ.

515
00:33:01,080 --> 00:33:02,080
ඩා වෙයි,

516
00:33:02,720 --> 00:33:04,760
ඔබ නිකමට යනවාද?
ඔහුගේ සැලැස්ම සමඟ?

517
00:33:11,440 --> 00:33:13,080
මෙම අවස්ථාවේදී,

518
00:33:13,480 --> 00:33:14,640
මට එහෙම කරනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.

519
00:33:15,280 --> 00:33:16,640
අනික කවුරුත් දන්නෙ නෑ...

520
00:33:16,760 --> 00:33:17,960
දේවල් කොහොමද වෙන්නේ කියලා.

521
00:33:24,200 --> 00:33:25,360
මුලින්ම ආසනයක් ගන්න.

522
00:33:25,360 --> 00:33:26,960
වූ මහතා අවසන් වූ විට,
මම ගිහින් එයාව ගන්නම්.

523
00:33:35,440 --> 00:33:36,440
වූ මහතා මෙහි සිටී.

524
00:33:36,960 --> 00:33:37,960
වූ මහතා.

525
00:33:38,680 --> 00:33:39,920
මේ යූ මහත්මියයි.

526
00:33:39,920 --> 00:33:41,680
ඇයගේ සමාගම ප්‍රතිසංස්කරණය වෙමින් පවතී
එහි නව ලිපිනයේ.

527
00:33:41,680 --> 00:33:44,040
ඇය මෙහි පැමිණ ඇත්තේ සූදානම් කළ දේවල් තෝරා ගැනීමටය
ස්ථාපනය සහ සැරසිලි.

528
00:33:44,920 --> 00:33:45,920
හරි හරී.

529
00:33:46,880 --> 00:33:47,880
ටිකක් වෙලා ගියා.

530
00:33:49,600 --> 00:33:50,600
ඔව් ටිකක් වෙලා ගියා.

531
00:33:51,800 --> 00:33:53,040
ඔබ එකිනෙකා හඳුනනවා, වූ මහත්මයා?

532
00:33:53,200 --> 00:33:54,200
ඔව්.

533
00:33:54,200 --> 00:33:55,360
මම රැකියාව වෙනස් කළා.

534
00:33:55,400 --> 00:33:56,520
මම ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාගේ ලේකම්.

535
00:33:56,600 --> 00:33:58,320
සමාගම මට භාර දුන්නා
ප්රතිසංස්කරණය සමඟ.

536
00:33:58,600 --> 00:34:00,560
ඔබේ සමාගමේ සිට
මේ ව්‍යාපාරයේ ඉන්නේ,

537
00:34:00,600 --> 00:34:01,600
මම ආවේ ටිකක් බලන්න...

538
00:34:02,200 --> 00:34:03,800
ඔබත් බලන්න.

539
00:34:04,760 --> 00:34:05,760
අසුන් ගන්න.

540
00:34:08,280 --> 00:34:09,920
ඔබේ කාලය පරිපූර්ණයි.

541
00:34:17,600 --> 00:34:19,200
කොහොමද ඔයාට?

542
00:34:21,720 --> 00:34:22,720
මම හොඳින්.

543
00:34:23,000 --> 00:34:24,000
ඔයාට කොහොම ද?

544
00:34:24,200 --> 00:34:25,400
මම?

545
00:34:25,600 --> 00:34:26,880
මම එය තැබිය යුත්තේ කෙසේද?

546
00:34:26,880 --> 00:34:27,960
මම හොඳින්.

547
00:34:29,880 --> 00:34:31,040
ෂියාඕ ලින්.

548
00:34:31,040 --> 00:34:33,160
අපේ සමාගම ගෙන එන්න
නිෂ්පාදන අත් පත්‍රිකාව...

549
00:34:33,160 --> 00:34:34,280
යූ මහත්මියට බලන්න ඉඩ දෙන්න.

550
00:34:34,280 --> 00:34:35,480
කමක් නැහැ. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

551
00:34:37,560 --> 00:34:38,560
"මිස් යූ"?

552
00:34:38,800 --> 00:34:40,520
මට හරියට පුරුදු නෑ...

553
00:34:40,600 --> 00:34:41,960
ඒක ඔයාගෙන් අහන්න.

554
00:34:43,000 --> 00:34:44,240
සියල්ලට පසු, අපි සමීපව සිටියෙමු.

555
00:34:45,240 --> 00:34:46,320
ඔබ ඇමතීමට සුදුසුයි
ගෞරවයෙන්.

556
00:34:49,920 --> 00:34:50,920
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි සිටිති.

557
00:34:51,160 --> 00:34:52,480
මුලින්ම බලන්න.

558
00:34:52,680 --> 00:34:53,720
මේවා තමයි සැරසිලි.

559
00:34:55,720 --> 00:34:56,960
ඔබේ තේරීම ගන්න.

560
00:34:57,000 --> 00:34:58,400
ඔබ යමක් කැමති නම් Xiao Lin ට කියන්න.

561
00:34:58,480 --> 00:34:59,520
එය මගෙන් තෑග්ගක් ලෙස ගන්න.

562
00:35:00,360 --> 00:35:01,560
මට ඒක පිළිගන්න බෑ.

563
00:35:02,000 --> 00:35:03,360
මොකුත් නෑ
ගැන ලැජ්ජා විය යුතුයි.

564
00:35:06,480 --> 00:35:07,480
හොඳයි,

565
00:35:07,920 --> 00:35:09,160
ඔබ තවමත් ඔහු සමඟ සිටිනවාද?

566
00:35:14,280 --> 00:35:15,280
යූ මහත්මිය.

567
00:35:16,120 --> 00:35:17,280
ඒක මගේ පෞද්ගලික කාරණයක්.

568
00:35:17,880 --> 00:35:18,920
ඒ ගැන අහන්න එපා.

569
00:35:19,400 --> 00:35:20,440
ෂියාඕ ලින්.

570
00:35:20,440 --> 00:35:21,880
- මම මුලින්ම යන්නම්.
- හරි හරී.

571
00:35:23,840 --> 00:35:25,120
- මේ මගේ...
- ලින් මහතා.

572
00:35:25,120 --> 00:35:27,000
මට යමක් අවශ්‍ය නම්,
මම මේ මත පදනම්ව නියෝගයක් කරන්නම්.

573
00:35:27,000 --> 00:35:28,480
- මම යන්නම්.
- විවරණිකාව.

574
00:35:29,560 --> 00:35:30,840
ඔබේ බෑගය. ඔබට ඔබේ බෑගයද අමතක විය.

575
00:35:31,280 --> 00:35:32,800
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ප්රවේසම් වන්න.

576
00:35:33,760 --> 00:35:35,800
Wu Qi Qiong.

577
00:35:36,880 --> 00:35:38,360
මම ඔයාව බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
හදවතක් නැති තරම්.

578
00:35:40,840 --> 00:35:41,920
යූ මහත්මිය.

579
00:35:42,160 --> 00:35:43,920
අපට දැනටමත් කිසිවක් නැත
තවදුරටත් එකිනෙකා සමඟ කිරීමට.

580
00:35:44,320 --> 00:35:45,800
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද
යූ මහත්මිය ඔබට අවශ්‍යද?

581
00:35:45,880 --> 00:35:46,960
වෙන මුකුත් නැත්නම්,

582
00:35:47,560 --> 00:35:48,560
කරුණාකර යන්න.

583
00:35:50,920 --> 00:35:52,960
මම එහෙනම් යන්නම්.
මම ඊළඟ වතාවේ ඔබ වෙත නැවත එන්නම්.

584
00:35:53,320 --> 00:35:54,320
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

585
00:36:15,240 --> 00:36:16,360
ඇය නැවතත් මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

586
00:36:18,480 --> 00:36:20,520
ඇගේ නව සමාගම අලුත්වැඩියා කරයි.

587
00:36:20,560 --> 00:36:21,600
ඇය මෙහි පැමිණ ඇත්තේ සැරසිලි තෝරා ගැනීමටය.

588
00:36:23,440 --> 00:36:25,360
ඇය අපේ සම්බන්ධය දන්නේ නැද්ද?

589
00:36:26,040 --> 00:36:27,160
ඇය ඔබෙන් දේවල් මිලදී ගන්නවාද?

590
00:36:28,400 --> 00:36:30,120
වැන්ග් ෂූ අපි ගැනත් දන්නවා.

591
00:36:30,120 --> 00:36:31,320
එයත් මෙතනට එන්නේ බඩු ගන්න.

592
00:36:31,880 --> 00:36:33,960
ආදර ප්‍රතිවාදියෙකු මිලදී ගැනීමක් කරන්නේ නම්,
එය සෑම විටම නිවස මත වේ.

593
00:36:34,720 --> 00:36:36,360
මම හිතන්නේ ඇය මේ ගැන දන්නවා ...

594
00:36:36,400 --> 00:36:37,560
සහ නොමිලේ බඩු ගන්න ආවා.

595
00:36:39,640 --> 00:36:40,920
ඔයා හරිම පරිත්‍යාගශීලියි.

596
00:36:42,080 --> 00:36:43,080
ඔව්.

597
00:36:43,280 --> 00:36:45,760
මම ත්‍යාගශීලී,
සමහර පොඩි මිනිස්සු වගේ නෙවෙයි.

598
00:36:45,840 --> 00:36:47,800
ඔවුන් කෝපයට පත් වූ විට,
එයාලා දවස් ගාණකින් සම්බන්ධ වෙන්නේ නෑ...

599
00:36:47,880 --> 00:36:49,520
සහ දැඩි ලෙස විවේචනය කරයි
අපි හමුවන මොහොත.

600
00:36:49,800 --> 00:36:51,880
ඔවුන් පවා පැමිණිලි කරති
මම මගේ ආදර ප්‍රතිවාදීන්ට ත්‍යාගශීලී බව.

601
00:36:54,840 --> 00:36:57,160
මට කිවිසුම් යාම පුදුමයක් නොවේ
පසුගිය දින කිහිපය තුළ.

602
00:36:57,760 --> 00:36:59,320
ඉතින් ඔයා මට බැන්නා
මගේ පිටුපසින්.

603
00:37:02,040 --> 00:37:04,000
මම ඔයාට බනිනවා ඔයාට ඇහෙනවද
ඔබේ පිටුපසින්?

604
00:37:04,320 --> 00:37:06,080
ඔබ බොහෝ විට රවටා ඇත
පසුගිය දින කිහිපයේ...

605
00:37:06,080 --> 00:37:07,520
ඔයාට මාව අමතක වෙලා කියලා.

606
00:37:10,600 --> 00:37:11,840
මම කා සමඟද රැවටුනේ?

607
00:37:13,120 --> 00:37:14,120
අවංක වන්න.

608
00:37:15,040 --> 00:37:16,320
පසුගිය දින 10 තුළ ඔබට මාව මග හැරුණාද?

609
00:37:16,520 --> 00:37:17,520
නැත.

610
00:37:17,640 --> 00:37:19,040
මම හිතන්නේ Guo Cheng Yu
ඔබවත් මග හැරියේ නැත.

611
00:37:19,240 --> 00:37:20,560
ඔයා හරිම මුරණ්ඩුයි.

612
00:37:20,560 --> 00:37:21,800
ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?

613
00:37:21,800 --> 00:37:23,120
ඔබට මරණ ආශාවක් තිබේද?

614
00:37:24,600 --> 00:37:25,640
අපි ගෙදර ආවම මම ඔයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්නම්.

615
00:37:30,880 --> 00:37:32,120
දින කිහිපයකට පෙර,

616
00:37:32,720 --> 00:37:33,760
මම අම්මව බලන්න ගියා.

617
00:37:34,920 --> 00:37:36,320
ඇය ඉතා කම්මැලි ලෙස පෙනුනි.

618
00:37:40,440 --> 00:37:41,480
සමහර විට...

619
00:37:43,280 --> 00:37:44,720
ඇයට ඇත...

620
00:37:45,440 --> 00:37:46,560
මෑතකදී වෙහෙසට පත් විය.

621
00:37:51,640 --> 00:37:52,640
ඔයාට ස්තූතියි.

622
00:37:54,680 --> 00:37:56,040
ඔයා හැමදාම ඉන්නවා
ඇය සමඟ ඇසුරු කිරීමට ...

623
00:37:57,560 --> 00:37:58,840
ඇය සමඟ කෑම පවා.

624
00:38:03,960 --> 00:38:05,560
දැන්, ඔබ මට ස්තුති කළ යුතු බව ඔබ දන්නවා.

625
00:38:06,720 --> 00:38:08,640
ඔයා ඉන්නකොට කොහෙද තිබ්බේ
වෙනදා නාටකාකාරද?

626
00:38:15,440 --> 00:38:16,480
මගේ අම්මා...

627
00:38:18,520 --> 00:38:20,120
ගබ්සාවීම් වලට ගොදුරු වේ.

628
00:38:21,280 --> 00:38:22,360
ඇය මා සමඟ ගැබ්ගෙන සිටියදී,

629
00:38:23,240 --> 00:38:24,720
ඇයට දැනටමත් ගබ්සා කිරීම් දෙකක් සිදුවී ඇත.

630
00:38:25,320 --> 00:38:27,440
ඇය මා සිටින විට, ඇයට දැනටමත් 38 විය.

631
00:38:28,760 --> 00:38:29,920
ඇයගේ බොහෝ මිතුරන්ගේ දරුවන්...

632
00:38:30,680 --> 00:38:32,520
එයාලගේ අම්මලාට ගෙවල් අරන් දුන්නා.

633
00:38:33,920 --> 00:38:35,080
ඔවුන්ගේ සමහර මුණුබුරන් ...

634
00:38:35,440 --> 00:38:36,920
දැනටමත් ළදරු පාසලේ.

635
00:38:39,760 --> 00:38:41,520
මම දැන් මගේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කරනවා විතරයි.

636
00:38:42,800 --> 00:38:45,160
සමහර වෙලාවට මට ඇත්තටම දැනෙනවා
හරියට මට වෙලාව මදි වගේ.

637
00:38:48,160 --> 00:38:49,920
දැන් සමාගමේ ව්‍යාපාර...

638
00:38:50,360 --> 00:38:51,600
මාර්ගයේ පවතී.

639
00:38:52,480 --> 00:38:53,480
කලබල වෙන්න එපා.

640
00:38:54,400 --> 00:38:56,720
මට තවමත් හැසිරවිය හැකිය
සමාගමේ කාරණා හොඳින්.

641
00:38:57,960 --> 00:38:58,960
ඔබ...

642
00:38:59,680 --> 00:39:01,680
නිතර ගෙදර යා යුතුයි
සහ ඔබේ මව සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කරන්න.

643
00:39:10,200 --> 00:39:11,440
ඔයා හැමදාම...

644
00:39:12,880 --> 00:39:14,480
මට ඉතින් ඉවසනවා.

645
00:39:15,160 --> 00:39:16,200
කාරණය කුමක් ද?

646
00:39:17,800 --> 00:39:19,320
ඔයාට මාව ඕනද...

647
00:39:19,600 --> 00:39:20,960
ඔබ සමඟ සුලු වීමට?

648
00:39:36,840 --> 00:39:38,320
කියන්න ඕන දේ කියන්න.

649
00:39:39,160 --> 00:39:40,760
මම මේ සිගරට් එක ඉවර කළාට පස්සේ,

650
00:39:41,520 --> 00:39:42,760
ඔබට එසේ කිරීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත.